【那盤黑黑的麵】峇里島的這些日子 3
我跟著馬來西亞室友到了吉隆坡旁邊的城市。
「妳想吃什麼？」她轉頭問我。
「不知道欸，妳帶我去妳覺得其中一道妳最喜歡的料理。」
「喜歡的料理喔...好那我帶妳去吃一種黑黑的麵。」
黑黑的麵。。。？她在說什麼？
這天的馬來西亞天氣不怎麼熱，
還有些微微的涼風，
跟台灣比起來似乎沒那麼悶熱潮濕。
我們走在小街裡，
轉了個彎來到一條滿是餐廳的大路上。
餐廳外頭擺了許多桌子，
服務生們在桌椅間端著餐盤熟悉的來回穿梭，
張羅著各種大小事。
「就這家！我超常來的。」她突然間拍了我的手臂指著前面那家餐廳。
我們隨便找了張外面的桌子就坐下來點菜，
馬來西亞和台灣的菜單乍看之下大同小異，
上面也清楚寫著中文菜名，
奇怪的是在填入數量的空格後面，
卻用「位」來計算。
我似懂非懂的看著她在空格中填著數字，
最後舉起手、用著我聽不懂得馬來語把菜單交給服務人員。
（老實說，我已經忘了我們點的那些菜的名字了。）
「你們在馬來西亞通常都用什麼語言溝通？」我好奇的問她。
「其實不一定欸，有時候會參雜些中英文，有時候會說馬來文。」
「那妳自己用什麼？」
「我自己...我也不知道欸，沒被這樣問過哈哈哈應該是中文吧！」
我們突然間看著對方大笑，
想到以前對方都會互相對彼此的口音開玩笑。
沒過多久服務生端著那「黑黑的麵」來到了我們的座位。
「妳先吃！我還沒很餓。」我好意的把那盤放到了她面前。
「什麼意思？」
「我剛在機場有吃一點了啊。」
「所以呢？」
「所以妳先吃啊！我等下一盤。」
「下一盤？」我們一臉茫然地看著對方。
「妳不是點了兩盤嗎？」
「白癡哦！是兩位啦！」她眼睛一亮忽然大笑。
原來在這裡，
人們都把「兩位的量」都放在了同一個盤子上，
就算是填了數字5，
還是只會有一個盤子，
但是那個盤子會特別特別的大，
裝著五個人的份量。
我恍然大悟，
在她大笑的同時，
默默的把那盤麵拉到了桌子中間，
塞了一大口進嘴裡。
.
.
.
_________________________________________________
待續
Search